เรา สอนภาษาสวีดิช ( สอนภาษาสวีเดน ) ที่นี่ เพื่อเผยแผ่ความรู้สู่กัน เป็นความรู้ที่มีประโยชน์ (ตามประสาผู้ที่หาแหล่งเรียนรู้ที่แบ่งปันทางอินเตอร์เนตไม่ได้ในคืนเริ่มต้น เครียดมากเลยคืนนั้น เจอมีให้ดูตรงไหนนิดตรงไหนหน่อย แทบกราบเลยคืนนั้น ก็เลยแบ่งเองซะเลย เผื่อช่วยคลายเครียดให้ใครได้บ้าง)
Visar inlägg med etikett Riktningar - ทิศทาง - Directions. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Riktningar - ทิศทาง - Directions. Visa alla inlägg

Fråga om riktningen - ถามทาง - Ask about the direction






Hur kommer jag till järnvägsstationen?

ฉันจะไปที่สถานีรถไฟได้อย่างไรคะ?
How do I get to the railway station?

Hur kommer jag till busstationen?
ฉันจะไปที่สถานีรถบัสได้อย่างไรคะ?
How do I get to the bus station?

Hur kommer jag till busshållplatsen?
ฉันจะไปที่ป้ายรถบัสได้อย่างไรคะ?
How do I get to the bus stop?

Hur kommer jag till flygplatsen?
ฉันจะไปที่สนามบินได้อย่างไรคะ?
How do I get to the airport?

Hur kommer jag till centrum?
ฉันจะไปที่ในเมืองได้อย่างไรคะ?
How do I get to downtown?

Hur kommer jag till vandrarhemmet?
ฉันจะไปที่โฮสเทลได้อย่างไรคะ?
How do I get to the youth hostel?

Hur kommer jag till hotell Mojo?
ฉันจะไปที่โรงแรมโมจูได้อย่างไรคะ?
How do I get to the Mojo hotel?

Hur kommer jag till det Thailändska konsulatet?
ฉันจะไปที่สถานกงสุลไทยได้อย่างไรคะ?
How do I get to the Thai consulate?

Var finns det många hotell?
ที่ไหนมีโรงแรมหลายๆ แห่งบ้างคะ?
Where are there a lot of hotels?

Var finns det många restauranger?
ที่ไหนมีร้านอาหารหลายๆ แห่งบ้างคะ?
Where are there a lot of restaurants?

Var finns det många barer?
ที่ไหนมีบาร์หลายๆ แห่งบ้างคะ?
Where are there a lot of bars?

Var finns det många utflyktsmål värda att se?
ที่ไหนมีสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าไปชมหลายๆ แห่งบ้างคะ?
Where are there a lot of sites to see?

Kan du vara snäll och visa mig på kartan?
คุณช่วยกรุณาชี้บนแผนที่ให้ฉันดูได้ไหมคะ?
Could you please show me on the map?

gata - ถนน - street

Gå till vänster. - เลี้ยวซ้าย - Turn left.

Gå till höger. - เลี้ยวขวา - Turn right.

vänster - ซ้าย - left

höger - ขวา - right

där borta - ตรงโน้น - over there

mot ... - มุ่งหน้าไปที่ ... - towards ...

förbi ... - ผ่าน ... - past ...

före ... - ก่อนถึง ... - before ...

titta efter ... - มองหา ... - look for ...

vägkorsning - ทางแยก - intersection

norr - ทิศเหนือ, อุดร - north

söder - ทิศใต้, ทักษิณ - south

väster  - ทิศตะวันตก, ประจิม - west

öster - ทิศตะวันออก, บูรพา - east

uppförsbacke - ขึ้นเนิน - uphill

nedförsbacke - ลงเนิน - downhill



Frågeord, årstider, riktningar - คำถาม, ฤดูกาล, ทิศทาง - question words, seasons, directions




Frågeord - คำถาม - question words

hur - อย่างไร - how

när - เมื่อไหร่ - when


vad - อะไร - what


var - ที่ไหน - where


varför - ทำไม - why


varifrån - มาจากไหน - from where


vart - ไปที่ไหน - where to


vem - ใคร - who 


vems - ของใคร - whose

vilken, vilket, vilka - อันไหน - which


Årstider - ฤดูกาล - Seasons

höst - ฤดูใบไม้ร่วง - autumn

sommar - ฤดูร้อน - summer

vinter - ฤดูหนาว - winter

vår - ฤดูใบไม้ผลิ - spring

på hösten - ในฤดูใบไม้ร่วงที่จะมาถึง - in the autumn

på sommaren - ในฤดูร้อนที่จะมาถึง - in the summer

på vintern - ในฤดูหนาวที่จะมาถึง - in the winter

på våren - ในฤดูใบไม้ผลิที่จะมาถึง - in the spring


Riktningar - ทิศทาง - directions

norr - ทิศเหนือ, อุดร - north

söder - ทิศใต้, ทักษิณ - south

väster  - ทิศตะวันตก, ประจิม - west

öster - ทิศตะวันออก, บูรพา - east

nordost - ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ, อิสาน - northeast

nordväst - ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ, พายัพ - northwest

sydost - ทิศตะวันออกเฉียงใต้, อาคเนย์ - southeast

sydväst - ทิศตะวันตกเฉียงใต้, หรดี - southwest

vänster - ซ้าย - left

höger -  ขวา - right

rakt fram - ตรงไป - straight on

bakåt - กลับไปข้างหลัง - backwards


Förklara riktningen - บอกทาง - Declare the direction






norr - ทิศเหนือ, อุดร - north

söder - ทิศใต้, ทักษิณ - south

väster  - ทิศตะวันตก, ประจิม - west

öster - ทิศตะวันออก, บูรพา - east

nordost - ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ, อิสาน - northeast

nordväst - ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ, พายัพ - northwest

sydost - ทิศตะวันออกเฉียงใต้, อาคเนย์ - southeast

sydväst - ทิศตะวันตกเฉียงใต้, หรดี - southwest

vänster - ซ้าย - left

höger -  ขวา - right

rakt fram - ตรงไปข้างหน้า - straight on

bakåt - กลับไปข้างหลัง - backwards

bredvid banken - ถัดจากธนาคาร - next to the bank

fortsätt... - ไปตาม... - continue ...

fortsätt rakt fram - ตรงไปเรื่อยๆ - keep going straight

följ vägen fram - ไปตามถนน - follow the road

gör en u-sväng - ย้อนกลับ - make a U-turn

Hur kommer man  till ...? - ฉันจะไปที่...ได้อย่างไร ? - How do  I get to...?

Kan du hjälpa mig? - คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม ? - Could you please help me?

korsning - ทางแยก - junction

på andra sidan - อยู่ฝั่งตรงข้าม - on the other side

på andra sidan gatan - ข้ามถนน - across the street

sväng åt höger - เลี้ยวขวา - turn right

sväng åt vänster - เลี้ยวซ้าย - turn left

trafikljus - ไฟสัญญาณจราจร - traffic lights

vägvisning - ป้ายบอกทาง - signposting


.