เรา สอนภาษาสวีดิช ( สอนภาษาสวีเดน ) ที่นี่ เพื่อเผยแผ่ความรู้สู่กัน เป็นความรู้ที่มีประโยชน์ (ตามประสาผู้ที่หาแหล่งเรียนรู้ที่แบ่งปันทางอินเตอร์เนตไม่ได้ในคืนเริ่มต้น เครียดมากเลยคืนนั้น เจอมีให้ดูตรงไหนนิดตรงไหนหน่อย แทบกราบเลยคืนนั้น ก็เลยแบ่งเองซะเลย เผื่อช่วยคลายเครียดให้ใครได้บ้าง)

Transportmedel - การคมนาคม - Transportations




bil - รถยนต์ - car

buss - รถโดยสารประจำทาง - bus

båt - เรือ - boat

cykel - จักรยาน - bicycle

flygplan - เครื่องบิน - airplane

lastbil - รถบรรทุก - truck

moped - รถจักรยานยนต์ขนาดเล็ก - moped

motorcykel - รถจักรยานยนต์ - motorcycle

skepp - เรือ - ship

spårvagn - รถราง - tram

tunnelbana - รถไฟใต้ดิน - underground train

tåg - รถไฟ - train


Hur mycket kostar en biljett till Stockholm?
ตั๋วไปสตอล์คโฮมราคาเท่าไหร่คะ?
How much is a ticket to Stockholm?

En biljett till Stockholm, tack.
ตั๋วไปสตอล์คโฮมหนึ่งใบค่ะ
One ticket to Stockholm, please.

Vart går detta tåg?
รถไฟขบวนนี้ไปไหนคะ?
Where does this train go?

Vart går denna buss?
รถบัสคันนี้ไปไหนคะ?
Where does this bus go?

Var är tåget till Falun?
รถไฟไปฟอลุนอยู่ตรงไหนคะ?
Where is the train to Falun?

Var är bussen till Ludvika?
รถบัสไปลุดวิก้าอยู่ตรงไหนคะ?
Where is the bus to Ludvika?

Stannar tåget i Arboga?
รถไฟนี้จอดที่อาร์โบก้าไหมคะ?
Does this train stop at Arboga?

Stannar bussen i Nora?
รถบัสนี้จอดที่นูราไหมคะ?
Does this bus stop at Nora?

När går tåget  till Karlskoga?
รถไฟไปคาร์ลสกูกาออกเมื่อไหร่คะ?
When does the train for Karlskoga leave?

När går bussen till Fagersta?
รถบัสไปฟอเจสต้าออกเมื่อไหร่คะ?
When does the bus for Fagersta leave?

När kommer tåget till Eskilstuna?
รถไฟนี้ไปถึงเอสชิลสทูน่าเมื่อไหร่คะ?
When will this train arrive in Eskilstuna?

När kommer bussen till Sala?
รถบัสนี้ไปถึงซอล่าเมื่อไหร่คะ?
When will this bus arrive in Sala?

Taxi!
แท็กซี่!
Taxi!

Kör mig till Mora, är ni snäll.
กรุณาไปส่งฉันที่มูร่าค่ะ
Take me to Mora, please.

Vad kostar det att åka till Kalix?
ไปคาลิกซ์ราคาเท่าไหร่คะ?
How much does it cost to get to Kalix?

Kör mig dit, är ni snäll.
กรุณาไปส่งฉันที่นั่นค่ะ
Take me there, please.



Inga kommentarer:

Skicka en kommentar

.