เรา สอนภาษาสวีดิช ( สอนภาษาสวีเดน ) ที่นี่ เพื่อเผยแผ่ความรู้สู่กัน เป็นความรู้ที่มีประโยชน์ (ตามประสาผู้ที่หาแหล่งเรียนรู้ที่แบ่งปันทางอินเตอร์เนตไม่ได้ในคืนเริ่มต้น เครียดมากเลยคืนนั้น เจอมีให้ดูตรงไหนนิดตรงไหนหน่อย แทบกราบเลยคืนนั้น ก็เลยแบ่งเองซะเลย เผื่อช่วยคลายเครียดให้ใครได้บ้าง)

I restaurangen - ที่ภัตตาคาร - At the restaurant





Ett bord för två, tack. - ต้องการโต๊ะสำหรับสองคนค่ะ - A table for two persons, please.

Är bordet ledigt? - โต๊ะนี้ว่างไหมคะ? - Is this table free? 

Kan jag få menyn, tack? - ฉันต้องการเมนู  ได้ไหมคะ? - May I get the menu, please?

Får jag se på menyn, tack? - ขอดูเมนูได้ไหมคะ? - May I look at the menu, please?

Vad kan ni rekommendera? - คุณมีอะไรแนะนำบ้างคะ? - What would you recommend? 

Jag är vegetarian. - ฉันกินอาหารมังสวิรัติค่ะ - I am a vegetarian.

Jag äter inte fläsk. - ฉันไม่กินเนื้อหมูค่ะ - I don't eat pork.

Jag äter inte nötkött. - ฉันไม่กินเนื้อวัวค่ะ - I don't eat beef.

Jag vill ha kyckling. - ฉันต้องการเนื้อไก่ค่ะ - I would like to have chicken.

Jag vill ha nötkött. - ฉันต้องการเนื้อวัวค่ะ - I would like to have beef.

Jag vill ha fisk. - ฉันต้องการเนื้อปลาค่ะ - I would like to have fish.

Jag vill ha bröd. - ฉันต้องการขนมปังค่ะ - I would like to have bread.

Jag vill ha rostat bröd. - ฉันต้องการขนมปังปิ้งค่ะ - I would like to have toast.

Jag vill ha nudlar. - ฉันต้องการบะหมี่ค่ะ - I would like to have noodles.

Jag vill ha ris. - ฉันต้องการข้าวค่ะ - I would like to have rice.

Jag vill ha bönor. - ฉันต้องการถั่วค่ะ - I would like to have beans.

Jag vill ha skinka. - ฉันต้องการแฮมค่ะ - I would like to have ham.

Jag vill ha korv. - ฉันต้องการไส้กรอกค่ะ - I would like to have sausage.

Jag vill ha smör. - ฉันต้องการเนยค่ะ - I would like to have some butter.

Jag vill ha ost. - ฉันต้องการเนยแข็งค่ะ - I would like to have some cheese.

Jag vill ha ägg. - ฉันต้องการไข่ค่ะ - I would like to have egg.

Jag vill ha sallad. - ฉันต้องการสลัดค่ะ - I would like to have salad.

Jag vill ha grönsaker. - ฉันต้องการผักค่ะ - I would like to have vegetables.

Jag vill ha frukt. - ฉันต้องการผลไม้ค่ะ - I would like to have fruit.

Jag vill ha en kopp kaffe med mjölk. - ฉันต้องการกาแฟใส่นมหนึ่งแก้วค่ะ - I would like to have a cup of coffee with milk. 

Med socker, tack. - กรุณาใส่น้ำตาลด้วยนะคะ - With sugar, please. 

Jag skulle vilja ha en kopp te. - ฉันต้องการน้ำชาหนึ่งแก้วค่ะ - I would like to have a cup of tea. 

Jag skulle vilja ha en kopp te med citron. - ฉันต้องการน้ำชาใส่มะนาวหนึ่งแก้วค่ะ - I would like to have a cup of tea with lemon. 

Jag skulle vilja ha en kopp te med mjölk. - ฉันต้องการน้ำชาใส่นมหนึ่งแก้วค่ะ - I would like to have a cup of tea with milk. 

Kan jag få en flaska öl? - ฉันต้องการเบียร์หนี่งขวด ได้ไหมคะ? - May I have a bottle of beer?

Kan jag få en kopp kaffe? - ฉันต้องการกาแฟหนึ่งแก้ว ได้ไหมคะ? - May I have a cup of coffee?

Kan jag få en kopp te? - ฉันต้องการน้ำชาหนึ่งแก้ว ได้ไหมคะ? - May I have a cup of tea?

Kan jag få ett glas juice? - ฉันต้องการน้ำผลไม้หนึ่งแก้ว ได้ไหมคะ? - May I have a glass of juice?

Kan jag få ett glas vatten? - ฉันต้องการน้ำหนึ่งแก้ว ได้ไหมคะ? - May I have a glass of water?

Kan jag få ett glas vitt vin? - ฉันต้องการไวน์ขาวหนึ่งแก้ว ได้ไหมคะ? - May I have a glass of white wine?

Kan jag få ett glas rött vin? - ฉันต้องการไวน์แดงหนึ่งแก้ว ได้ไหมคะ? - May I have a glass of red wine?

Kan jag få salt? - ฉันต้องการเกลือ ได้ไหมคะ? - May I have salt?

Kan jag få peppar? - ฉันต้องการพริกไทย ได้ไหมคะ? - May I have pepper?

Jag har ingen gaffel. - ฉันขาดส้อมค่ะ - I have no fork. 

Jag har ingen kniv. - ฉันขาดมีดค่ะ - I have no knife. 

Jag har ingen sked. - ฉันขาดช้อนค่ะ - I have no spoon. 

Jag är klar. - ฉันเรียบร้อยแล้วค่ะ - I'm finished.

Det var gott. - อาหารอร่อย - It was tasty.

Notan, tack. - เก็บเงินค่ะ - The bill, please.

frukost - อาหารเช้า - breakfast

lunch - อาหารกลางวัน - lunch

middag - อาหารเย็น - dinner 


Länder och språk - ประเทศและภาษาต่างๆ - Countries and Languages

Tom är från London. (ทอม แอร โฟรน ลอนดอน) = ทอมมาจากลอนดอน , Tom is from London.
London ligger i Storbritannien. (ลอนดอน ลิกเก อี สตูรบริทอนเนียน) = ลอนดอนตั้งอยู่ที่ประเทศอังกฤษ, London is in Great Britain.
Han talar engelska. (ฮัน ทอลาร เองเงลสกา) = เขาพูดภาษาอังกฤษ ,He speaks English.

Rafael är från Madrid. (ราฟาเอล แอร โฟรน มาดริด) = ราฟาเอลมาจากมาดริด, Rafael is from Madrid.
Madrid ligger i Spanien. (มาดริด ลิกเก อี สปาเหนี่ยน ) = มาดริดตั้งอยู่ที่ประเทศสเปน , Madrid is in Spain.  
Han talar spanska. (ฮัน ทอลาร์ สแปนสกา) = เขาพูดภาษาสเปน , He speaks Spanish.

Robert och Marry är från Berlin. (โรเบิร์ต อ๊ช แมรี่ แอร โฟรน เบอร์ลิน) = และมาร์ธ่ามาจากเบอร์ลิน , Peter and Martha are from Berlin.
Berlin ligger i Tyskland. (เบอร์ลิน ลิกเก อี ทีสก์ลานด์) = เบอร์ลินตั้งอยู่ที่ประเทศเยอรมนี , Berlin is in Germany.
Talar ni tyska båda två? (ทอลาร์ นิ ทิสกะ โบด่ะ โท) = พวกเธอพูดภาษาเยอรมันได้ทั้งคู่เลยใช่ไหม? , Do both of you speak Deutsch?

London är en huvudstad.(ลอนดอน แอร เอน ฮูวูดสตอด) =  ลอนดอนเป็นเมืองหลวง ,London is a capital city.
Madrid och Berlin är också huvudstäder. (มาดริด อ๊ช เบอร์ลิน แอร อ๊กโซ ฮูวูดสแตเดอร์ ) = มาดริดและเบอร์ลินก็เป็นเมืองหลวง ,Madrid and Berlin are also capital cities.
Huvudstäderna är stora och bullriga. (ฮูวูดสแตเดอร์น่ะ แอร สตูร่ะ อ๊ช บูลริก่ะ ) = เมืองหลวงคือเมืองที่ใหญ่และเสียงดัง , Capital cities are big and noisy.

Frankrike ligger i Europa.(แฟรงคิเก่ะ ลิกเก อี เอรูป่ะ) = ประเทศฝรั่งเศสตั้งอยู่ที่ทวีปยุโรป , France is in Europe.
Egypten ligger i Afrika. (เอยิปเทน ลิกเก อี ออฟริกา) =  ประเทศอียิปต์ตั้งอยู่ที่ทวีปแอฟริกา ,Egypt is in Africa.
Japan ligger i Asien. (ยอผั่น ลิกเก อี ออเชียน) = ประเทศญี่ปุ่นตั้งอยู่ที่ทวีปเอเชีย ,Japan is in Asia.

Kanada ligger i Nordamerika. (คานาดา ลิกเก อี นูด อเมริกา) = ประเทศแคนาดาตั้งอยู่ที่ทวีปอเมริกาเหนือ, Canada is in North America.
Panama ligger i Mellanamerika. (พานามา ลิกเก อี เมลลานอเมริกา) = ประเทศปานามาตั้งอยู่ที่ทวีปอเมริกากลาง, Panama is in Central America.
Brasilien ligger i Sydamerika.(บราซิลเลี่ยน ลิกเก อี ซีดอเมริกา) = ประเทศบราซิลตั้งอยู่ที่ทวีปอเมริกาใต้ , Brazil is in South America.

Behov & vilja - ต้องการ (จำเป็น) & อยาก (ปรารถนา) - to need & to wish




Jag behöver en säng. - ฉันต้องการเตียงนอน - I need a bed .

Jag vill sova. - ฉันอยากนอน - I want to sleep.
Finns det en säng här? - ที่นี่มีเตียงไหม? - Is there a bed here?

Jag behöver en lampa. - ฉันต้องการโคมไฟ - I need a lamp.
Jag vill läsa. - ฉันอยากอ่านหนังสือ - I want to read.
Finns det en lampa här? - ที่นี่มีโคมไฟไหม? - Is there a lamp here?

Jag behöver en telefon. - ฉันต้องการโทรศัพท์สักเครื่อง - I need a telephone. 
Jag vill ringa. - ฉันอยากจะโทรศัพท์ - I want to make a call. 
Finns det en telefon här? - ที่นี่มีโทรศัพท์ไหม? - Is there a telephone here?

Jag behöver en kamera. - ฉันต้องการกล้องถ่ายรูป - I need a camera.
Jag vill fotografera. - ฉันอยากถ่ายรูป - I want to take photographs.
Finns det en kamera här? - ที่นี่มีกล้องถ่ายรูปไหม? - Is there a camera here?

Jag behöver en dator. - ฉันต้องการคอมพิวเตอร์ - I need a computer.
Jag vill skicka ett mejl. - ฉันอยากส่งอีเมล์ - I want to send an email.
Finns det en dator här? - ที่นี่มีคอมพิวเตอร์ไหม? -  Is there a computer here?

Jag behöver en kulspetspenna. - ฉันต้องการปากกาลูกลื่นหนึ่งด้าม - I need a pen.
Jag vill skriva något. - ฉันอยากเขียนอะไรบางอย่าง - I want to write something.
Finns det ett papper och en kulspetspenna här? - ที่นี่มีกระดาษและปากกาไหม? - Is there a sheet of paper and a pen here? 


.