I restaurangen - ที่ร้านอาหาร - At the restaurant

1 servitör  (เซอวิสเทอร์) = บริกรชาย (พนักงานบริการที่เป็นผู้ชาย), waiter
2 flaska  (ฟลาสก้า) = ขวด, bottle
3 bardisk  (บอร์ดิสก์) = โต๊ะยาวในร้านกั้นเป็นคอก มีคนขายอยู่ข้างในคอยส่งของและรับเงิน, bar, counter
4 glas  ( กลอส) = แก้ว  glass
5 klädhängare  (แคลด แฮงงาเร) = ที่แขวนเสื้อ, coat hook
6 kund  (คุนด์) = ลูกค้า, customer
7 toalett  (ทัวเลท) = ห้องน้ำ, toilet
8 matlista, meny (มอท ลิสตะ , เมนี) = รายการอาหาร, menu
9 stol (สตูล) = เก้าอี้, chair
10 bestick  (เบสติก) = เครื่องใช้บนโต๊ะอาหาร มีด, ช้อนและส้อมที่ใช้ในการรับประทานอาหาร, cutlery, silverware, flatware
11 bord  (บูร์ด) = โต๊ะ, table
12 dukning, bordskuvert (ดุกนิ่ง, บูร์ดคูแวร์)  = ชุดเครื่องใช้ในการรับประทานอาหาร, set meal
13 beställning, order (เบสแตลนิ่ง , ออร์เดอร์) = สั่งอาหาร, order
14 servitris (เซอวิทริส) = บริกรหญิง (พนักงานบริการที่เป็นผู้หญิง), waitress
15 buffe, smörgåsbord (บุฟเฟ , สเมอโกสบูร์ด) =  อาหารที่ลูกค้าต้องบริการตัวเอง, buffet, smorgasbord

แนะนำหนังสือดี (suggest to buy this little book for more knowledge)

Släktingar - ญาติพี่น้อง - Relatives

morfar - ตา - grandfather

farfar - ปู่ - grandfather

mormor - ยาย - grandmother

farmor - ย่า - grandmother

far - พ่อ - father

mor - แม่ - mother

son - ลูกชาย - son

dotter - ลูกสาว - daughter

bror - พี่ชาย, น้องชาย - brother

syster - พี่สาว, น้องสาว - sister

farbror - ลุง, อา (พี่น้องผู้ชายของพ่อ) - uncle

morbror - ลุง, น้า (พี่น้องผู้ชายของแม่) - uncle

faster - ป้า, อา (พี่น้องผู้หญิงของพ่อ) - aunt

moster - ป้า, น้า (พี่น้องผู้หญิงของแม่) - aunt

kusin - ลูกพี่ลูกน้อง - cousin

make, man - สามี - husband

maka, fru - ภรรยา - wife

svärfar - พ่อตา, พ่อปู่ - father-in-law

svärmor - แม่ยาย, แม่ย่า - mother-in-law

svärson - ลูกเขย - son-in-law

svärdotter - ลูกสะใภ้ - daughter-in-law

svåger - พี่เขย, น้องเขย - brother-in-law

svägerska - พี่สะใภ้, น้องสะใภ้ - sister-in-law

barnbarn - หลาน - grandchild

sonson - หลานชาย (ลูกชายของลูกชาย) - grandson

sondotter - หลานสาว (ลูกสาวของลูกชาย) - granddaughter

dotterson - หลานชาย (ลูกชายของลูกสาว) - grandson

dotterdotter - หลานสาว (ลูกสาวของลูกสาว) - granddaughter

barnbarnsbarn - เหลน - great grandchild

barnbarnsbarnsbarn - โหลน - great-great-grandchild

brorson  - หลานชาย ( ลูกชายของพี่ชายหรือน้องชาย ) - nephew

systerson - หลานชาย ( ลูกชายของพี่สาวหรือน้องสาว ) - nephew

brorsdotter - หลานสาว ( ลูกสาวของพี่ชายหรือน้องชาย ) - niece

systerdotter - หลานสาว  ( ลูกสาวของพี่สาวหรือน้องสาว )- niece

styvfar - พ่อเลี้ยง - stepfather

styvmor - แม่เลี้ยง - stepmother

styvson - ลูกเลี้ยงผู้ชาย- stepson

styvdotter - ลูกเลี้ยงผู้หญิง - stepdaughter

särbarn, adoptivbarn - ลูกบุญธรรม - adopted child, adoptive child

halvbror - พี่ชายหรือน้องชายที่มีพ่อหรือแม่คนเดียวกัน - half-brother

halvsyster - พี่สาวหรือน้องสาวที่มีพ่อหรือแม่คนเดียวกัน - half-sister

tremänning - ลูกของลูกพี่ลูกน้อง - second cousin

syskon - พี่น้อง - sibling

Förkortningar för språk-คำย่อของภาษา-abbreviation of languages

grek. = grekiska (เกรียกกิสกา), ภาษากรีก , Greek

hebr. = hebreiska (เฮเบรสกา), ภาษายิว , Hebrew

arab. = arabiska (อะรอบิสกา), ภาษาอาหรับ , Arbic

lat. = latin (ละทิน) , ภาษาละติน , Latin

eng. = engelska (เองเงลสกา), ภาษาอังกฤษ , English

ty.= tyska (ทิสกา) , ภาษาเยอรมัน , Deutsch

fi. = finska (ฟินสกา) , ภาษาฟิน , Finnish

fr. = franska (ฟรานสกา), ภาษาฝรั่งเศส , French 

sp. = spanska (สปานสกา) , ภาษาสเปน , Spanish

ry. = ryska (ริสกา), ภาษารุสเซีย , Russian

sv. = svenska (สเวนสกา), ภาษาสวีดิช , Swedish

no. = norska (โนร์ชกา), ภาษานอรเว , Norwegian

pol. = polska (โพลสกา) , ภาษาโปลิช , Polish

ital. = italienska (อิทาลิเยนสก์) , ภาษาอิตาเลียน , Italian

Förkortningar för Institutioner, organisationer o.dyl. - คำย่อของสถาบันหรือองค์การ - Abbreviation of institutions or organisations

AA = Anonyma Alkoholister
AB = aktiebolag
AF = Akademiska Föreningen
ASEAN = ASEAN
CSA = Centralförbundet för Socialt Arbete
CSA = Confederate States of America
CSN = Centrala Studiestödsnämnden
DACO = De Anställdas Centralorganisation
DAFA = DAFA
EG = Europeiska gemenskaperna
EMU = Ekonomiska och monetära unionen
ETC = Electronic Telecommunications Committee
EU = Europeiska unionen
FK = Försäkringskassan
FRA = Försvarets Radioanstalt
FN = Förenta nationerna 
JK = Justitiekanslern
JO = Justitieombudsman
JämO = Jämställdhetsombudsmannen
KDU = Kristdemokratiska Ungdomsförbundet
KF = Kooperativa Förbundet
KO = konsumentombudsmannen
Komintern = Kommunistiska internationalen
LO = Landsorganisationen
MUF = Moderata ungdomsförbundet
NATO = North Atlantic Treaty Organization
NF = Nationernas förbund 
NO = Näringsfrihetsombudsmannen
OD = Orphei Drängar
OK = Oljekonsumenternas förbund
OS = Olympiska spelen
PO = Pressombudsmannen
RFoD = Riksföreningen för Folkmusik och Dans.
RFSL = Riksförbundet för sexuellt likaberättigande
RFSU = Riksförbundet för sexuell upplysning
ROKS = Riksorganisationen för kvinnojourer i Sverige.
SACO = Sveriges Akademikers Centralorganisation
SAP = Socialdemokratiska Arbetarepartiet
SKF = Svenska Kullagerfabriken
SKL = Sveriges Kommuner och Landsting
SSAB = Svenskt Stål AB
SSR = Sveriges Socionomers Riksförbund
SSRS = Sjöräddningssällskapet
SSU = Socialdemokratiska Ungdomsförbundet
TCO = Tjänstemännens centralorganisation
UNESCO = United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
                    Förenta Nationernas organisation för utbildning, vetenskap och kultur.
UNICEF = United Nations Children's Fund.
                  FN:s barnfond.
USA = United states of America
WHO = World Health Organization
              Världshälsoorganisationen
WWF = World Wildlife Foundation

Lista över förkortningar för måttenheter - คำย่อของการวัด - measure abbreviation

a = ar

A = ampere


C = Celsius


cal = kalori(er)


cd = candela


cg = centigram


cm = centimeter


cm² = kvadratcentimeter


cm³ = kubikcentimeter


dalm = dekalumen


dB = decibel


dg = decigram


dl = deciliter


dm = decimeter


dm² = kvadratdecimeter


dm3 = kubikdecimeter


dt = deciton


dw = dödvikt


F = Fahrenheit, Farad


g = gram


gal = Gal (tyngd)


h = timme


ha = hektar


hl = hektoliter


hg = hektogram


hk = hästkraft


Hz = hertz


J = joule


K = kelvin


kcal = kilokalori


kg = kilogram


kHz = kilohertz


kJ = kilojoule


km = kilometer


km² = kvadratkilometer


km/h = kilometer i timmen


kV = kilovolt


kW = kilowatt


kWh = kilowattimme


l = liter


lm = lumen


lx = lux


m = meter


m² = kvadratmeter


m³ = kubikmeter


mbar = millibar


mg = milligram


MHz = megahertz


MJ = megajoule


ml = milliliter


mm = millimeter


mm² = kvadratmillimeter


mm³ = kubikmillimeter


mm Hg = millimeter kvicksilver


mm vp = millimeter vattenpelare


msk = matsked


MW = megawatt


MWh = megawattimme


N = newton


Pa = pascal


PSI = Pound force per square inch


R = Réaumur


s = sekund


t = ton


tsk = tesked


TWh = terawattimme


V = volt


VA = voltampere


VAr = voltampere reaktiv


W = watt


Å = ångström


Ω = ohm

Allmänna förkortningar - คำย่อทั่วไป - Common abbreviation

a.a.= ad acta, till handlingarna
a.a. = anfört arbete (i fotnoter)
A.D. = latin Anno Domini, "I Herrens år" = e.Kr.
ADV = Alvedon, dricka och vila
agr. = agronomie
a.k.a = engelska: also known as. Se sv. ä.k.s.
alt.= alternativt
ang. = angående
anm. = anmärkning
art. = artikeln
ASAP = engelska: as soon as possible
ASL = engelska: Age Sex Location
att. =  attention (i adresser före namnet på avsedd mottagare inom en organisation)
avd. = avdelning, i gammalstavning afd.
avl. = avlidne, i gammalstavning afl.
BB = barnbördshus; barnbördsklinik, se kvinnoklinik
B.B. = bäste bror
B:co, B:ko = Banko, se riksdaler
betr. = beträffande
bg = bankgiro
bh = bysthållare
bif. = bifogas
bil. = bilaga
bl.a. = bland annat eller bland andra
brb = Strax tillbaka (engelska: be right back)
btw = Förresten (Engelska: by the way)
ca, c:a = cirka
cd = compact disc
cd = change directory
civ.ek. = civilekonom
civ.ing. = civilingenjör
co. = kompani
d. = den (före datum)
d. = död
dir. = direktör
div. = diverse
d.m. = denna månad
dnr = diarienummer
do, d:o = dito
doc. = docent
d:r, dr = doktor
d:s, ds = dennes = denna månad
d.s.o. = datum som ovan
d.v. = då varande, även dåv.
d.v.s. = det vill säga
d.y. = den yngre
dåv. = dåvarande
d.ä. = den äldre
e.a.g. = en annan gång
e.d. = eller dylikt
eftr. = efterträdare
eg. = egentligen
ekon. = ekonomi
e.Kr. = efter Kristus
el. = eller
el. dyl., e.d. = eller dylikt
em., e.m. = eftermiddag
enl. = enligt
e.o. = extra ordinarie
ESO = enligt senare (särskild) order
etc. = etcetera
e.u. = enligt uppdrag
ev. = eventuell(t)
ex. = exempel; exemplar
exkl. = exklusive
f. = förre; och följande (sida); född
farm. = farmaci
f.d. = före detta
ff. = och följande (sidor)
ffg = för första gången
fig. = figur
fil. = filosofie
f.Kr. = före Kristus
fm., f.m. = förmiddag
f.n. = för närvarande
forts. = fortsättning (följer); e.a.g. = en annan gång
fr. = från; fröken; fru
fr.a. = framför allt
frk = fröken
fr.o.m. = från och med
ftl = for the lose
ftw = (chattspråk) anger glädje över att någon lyckats med något eller gjort något bra, eller mer allmänt att någon/något är bra (engelska: for the win)
f.v.b. = för vidare befordran
f.v.t. = före vår tideräkning = f.Kr.
f.ö. = för övrigt
följ. = följande
föreg. = föregående
förf. = författare
ggr = gånger
gm = genom
gr. = grader
g.s. = gamla stilen, datum enligt julianska kalendern
H.H.K.K.H.H. = Deras Kungliga Högheter
H.K.H. = Hans/Hennes Kungliga Höghet
H.M. = Hans/Hennes Majestät
hr = herr; hrr = herrar
iaf = i alla fall
Ibid., ib. = latin Ibidem, "på samma ställe" (i fotnoter)
idc = I don't care
IKT = informations- och kommunikationsteknik, ibland även ITK - informationsteknik och kommunikation
ill. = illustration, illustrerad
imo = in my opinion, enligt min mening
inkl. = inklusive
iofs = i och för sig
i.o.m., = iom i och med
ir = infraröd
irl = i verkliga livet (engelska: in real life)
ISBN = internationellt standardboknummer
isf = i så fall
i sht = i synnerhet
i st.f., istf = i stället för
IVA =intensivvårdsavdelning, Ingenjörsvetenskapsakademin
jfr = jämför
jr = junior
jur. = juris
K. = Kunglig
k:a = kyrka
kand. = kandidat
kap. = kapitel
KBM = Krisberedskapsmyndigheten
kl. = klockan; klass
kr, kr = kronor
KFM = Kronofogdemyndigheten
krm = kryddmått
l = liter
lb. = libra, viktenheten pund (lispund, skålpund), även tecknet ℔
lol = "Skratt" (Engelska: Laughing Out Loud)
leg. = legitimerad
lic. = licentiat
lisp. = lispund, äldre svensk viktenhet
m. = med
m.a.a. = med anledning av
mag. = magisterexamen
Maj:t = Majestät
m.a.o. =  med andra ord eller med akademiska ordnar, som tillägg till klädkoden högtidsdräkt
m.a.p. = med avseende på
max. = maximum 
mc = motorcykel
med. = medicine
m.fl. = med flera
m.h.a. = med hjälp av
m.h.t. = med hänsyn till
milj. miljon(er)
min = minut eller minimum
mdkr = miljarder kronor
Mkr = miljoner kronor
m.m. = med mera, se även MM
m.m.d. = med mera dylikt
mom. = moment
msk = matsked
m.v.h. = med vänlig hälsning 
mån. = månad
möjl. = möjligen
n.b. = nedre botten; nota bene (latin: notera)
N:o = Numero = nr
nr = nummer
N:s = Numeris, plural av Numero = nr
näml. = nämligen
nästk. = nästkommande
o. = och
obs., obs! = observera
o.d. = och dylikt
odont. = odontologie
o.dyl. = och dylikt
omkr. = omkring
omm = inom matematik: om och endast om; ekvivalent
oms = omsättningsskatt, en föregångare till moms
o.m.s. = och mera sådant
op. = opus
ordf. = ordförande
o.s.a., = OSA Om svar anhålles
o.s.v. = och så vidare
pers. = person
pg = postgiro eller nyare plusgiro
p.gr. på grund (av)
p.g.a. = på grund av
pol. = politices
prel. = preliminär
prof. = professor
prov. = provisorisk
pua = på uppdrag av
RC = radio controlled, radiostyrd (-bil, -modeller)
rc. = I frakturstil användes rc. för &c. = etc. = et cetera
R:dr, Rdr = Riksdaler, äldre svensk myntenhet
ref. = referens
resp. = respektive
R:gs = Riksgälds, se riksdaler
RIP , R.I.P = Vila I Frid , lat. Requiescat in peace
roflmao. = Rolling On Floor Laughing My Ass Off
rst. = runstycke, äldre svensk myntenhet
s. = sida(n)
s:a, sa = summa
s.a.s. = så att säga
sek. = sekund
SEK = valutakoden som betecknar Svenska kronor
sekr. = sekreterare
sid. = sida, vanligtvis i böcker; sidd. = sidor
sign. = signatur; signum
sistl. = sistlidne = förra (månaden, året)
s.k. = så kallad
sk. = skilling, äldre svensk myntenhet, även förkortat med ß
skepp., Sk:pund, Sk# = skeppund, äldre svensk viktenhet
skålp. = skålpund, äldre svensk viktenhet, även
s.m. = silvermynt, se riksdaler
sms = sammansättning
s.m.s. = som man säger
SMS = Short Message Service
sp. = spalt
spec. = speciell
sr = senior
ss = såsom
ssk = sjuksköterska
s.st. = samma ställe (i fotnoter; jämför: ibid., a.a.)
st. = styck
St = Stora (ortnamn)
Stfu = Shut the fuck up
S:t = Sankt
S:ta = Sankta
stud. = studerande
särsk. = särskilt
t. = till
tab. = tabell
tekn. = teknologie
tel. = telefon
temp. = temperatur
teol. = teologie
t.ex. = till exempel
tf. = tillförordnad
tfn = telefon
tgm = telegram
t.h. = till höger
tim. = timme, timmar
tjf = tjänsteförrättare
tjl = tjänstledig
tjm = tjänsteman
tkr, kkr = tusen(tal) kronor, kilokronor
t.o.m. = till och med
tr. = trappa
t:r = tunnor, volymmått för torra varor
trol. = troligen; trolovad
trpt, trsp = transport
TV, tv, teve = television
t.v. = tills vidare; till vänster
ung. = ungefär
u.p.a. = utan personligt ansvar
urspr. = ursprungligen
utg. = utgiven, utgivare, utgåva
v. = vice; vecka; von
w. = vecka (week)
vd = verkställande direktör
vpl = värnpliktig
åk, å.k. = årskurs
ä.k.s. även känd som
äv. = även
ö.g. = över gården
ö.h. = över havet
ök. = överenskommelse, ökning
övers. = översättare, översättning

Kläder och accessoarer - เสื้อผ้าและเครื่องประดับ - Clothes and accessaries

armband - กำไลข้อมือ, สร้อยข้อมือ - bracelet

badkläder - ชุดว่ายน้ำ - swimsuit

badrock - เสื้อคลุมอาบน้ำ - bathrobe

behå - เสื้อยกทรง - bra

blus - เสื้อสตรี - blouse

bomull - ฝ้าย, สำลี - cotton

byxor - กางเกงขายาว - pants

bälte - เข็มขัด - belt

börs - กระเป๋าใส่เงินขนาดเล็ก - purse

ficka - กระเป๋า - pocket

förkläde - ผ้ากันเปื้อน - apron

glasögon - แว่นตา - glasses

halsband - สร้อยคอ - necklace

halsduk - ผ้าพันคอ, ผ้าคลุมไหล่ - scarf

handskar - ถุงมือ - gloves

handväska - กระเป๋าถือของสตรี - handbag

hatt - หมวก - hat

hårborste - แปรงหวีผม - hairbrush

hängslen - สายโยงกางเกง - suspenders

jacka - เสื้อแจ๊คเก็ต, เสื้อชั้นนอก - jacket

jeans - กางเกงยีนส์ - jeans

kam - หวี, แปรงหวีผม - comb

kappa - เสื้อโค้ท - coat 

kjol - กระโปรง - skirt

kläder - เสื้อผ้า - clothes

klänning - กระโปรงชุด, ชุดกระโปรงติดกัน - dress

knapp -  กระดุม - button

knappnål - เข็มหมุด - pin

krage - ปกเสื้อ - collar

kontaktlins - เลนส์สายตาที่เป็นพลาสติก ใช้วางติดบนกระจกตาแทนแว่นตาได้, เลนส์สัมผัส, คอนแทคเลนส์ - contact lens

kostym - เสื้อผ้าที่เป็นชุดเดียวกัน - suit

kängor - รองเท้าบูทแบบหุ้มข้อ - ankle boots

mössa - หมวก - cap

nattlinne - ชุดนอน - nightdress

nål - เข็ม - needle

näsduk - ผ้าเช็ดหน้า - handkerchief

regnrock - เสื้อกันฝน - raincoat

ring - แหวน - ring

shorts - กางเกงขาสั้น - shorts

silke - ไหม - silk

skjorta - เสื้อเชิ้ต - shirt

skor - รองเท้า - shoes

skosnören - เชือกรองเท้า - shoelaces

slips - เนคไท - tie

solglasögon - แว่นกันแดด - sunglasses

spänne - ขอ, หัวเข็มขัด, ห่วง, กระดุม - buckle

strumpor - ถุงเท้า - socks

tofflor - รองเท้าแตะ - slippers

trosor - กางเกงในของสตรี - panties

tråd - ด้าย - thread

tröja - เสื้อกันหนาว - sweater

T-shirt - เสื้อยืดคอกลม แขนสั้นและไม่มีปก - T-shirt

väst - เสื้อกั๊ก - vest 

ärm - แขนเสื้อ - sleeve

örhänge - ต่างหู - earing

överrock - เสื้อคลุมกันหนาว - overcoat