Alla hjärtans dag.
วันแห่งความรัก
Valentine's day.
สิ่งที่คุณต้องการคือความรัก รักคือทุกสิ่งที่คุณต้องการ
All you need is love. Love is all you need.
John Lennon
Att uppleva den eviga kärleken tar inte lång tid.
การพบรักนิรันดร์นั้นใช้เวลาไม่นาน
To experience the eternal love does not take long.
Henrik Tikkanen
Den kärlek som har uppstått plötsligt tar den längsta tiden att bota.
ความรักแรกพบนั้นใช้เวลานานที่สุดในการรักษา
The love that has arisen suddenly takes the longest time to heal.
Jean de la Bruyère
Den sanna kärleken liknar cirkeln, och cirkeln har inget slut.
ความรักที่แท้จริงมีลักษณะคล้ายกับวงกลมและวงกลมนั้นไม่มีที่สิ้นสุด
True love resembles the circle, and the circle has no end.
Unknown
Den vet föga om kärleken som alltid talar om den.
คนที่รู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับความรักมักจะพูดถึงมันอยู่เสมอ
The one who knows little about love always speaks about it.
Unknown
Det finns ingen bot för kärleken, annat än att älska mer.
ไม่มีทางใดที่จะรักษาความรักได้นอกจากความรักที่มากขึ้น
There is no cure for love, other than loving more.
Thoreau
Det finns inget bättre skönhetsmedel än lycka.
ไม่มีเครื่องสำอางไหนดีไปกว่าความสุข
There is no better cosmetic than happiness.
Blessington
Du kan ge utan att älska, men du kan inte älska utan att ge.
คุณสามารถให้ได้โดยปราศจากความรัก แต่คุณไม่สามารถรักโดยไม่ให้ได้
You can give without loving, but you can not love without giving.
Ami Carmichael
Ett hjärta som älskat är alltid ungt.
หัวใจที่เป็นที่รักนั้นอ่อนเยาว์อยู่เสมอ
A heart that is loved is always young.
Unknown
Ett lyckligt äktenskap kräver att man förälskar sig många gånger och varje gång i samma person.
การแต่งงานที่มีความสุขคือการที่คุณตกหลุมรักหลายครั้งและทุกครั้งในคนคนเดียวกัน
A happy marriage requires that you fall in love many times and each time with the same person.
Mignon McLaughlin
Fattigdom och kärlek låter sig svårligen dölja.
ความยากจนและความรักยากที่จะซ่อนเอาไว้ได้
Poverty and love are hard to hide.
Francois de la Rochefoucauld
Gammal kärlek rostar aldrig.
ความรักครั้งเก่าไม่เคยขึ้นสนิมเลย
Old love never rusts.
Unknown
Guld förblindar många; kärleken förblindar alla.
ทองคำทำให้หลายคนตาบอด รักทำให้ทุกคนตาบอด
Gold blinds many; love blinds everyone.
Unknown
I kärlek börjar man med att bedra sig själv och slutar med att bedra andra.
ในความรัก คนหนึ่งเริ่มต้นด้วยการหลอกลวงตัวเองและจบลงด้วยการหลอกลวงผู้อื่น
In love, one begins by deceiving oneself and ends by deceiving others.
Oscar Wilde
Kärlekens dörr är svår att öppna och svår att stänga.
ประตูแห่งความรักนั้นยากที่จะเปิดและยากที่จะปิด
The door of love is difficult to open and difficult to close.
Unknown
Kärleken skapar ett "vi" utan att förstöra ett "jag".
ความรักสร้าง "เรา" โดยไม่ทำลาย "ฉัน"
Love creates a "we" without destroying an "I".
Leo Buscaglia
Kärleken är blind.
ความรักทำให้คนตาบอด.
Love is blind.
Kärlek är en resa utan kompass i ett väglöst land.
ความรักคือการเดินทางที่ปราศจากเข็มทิศในดินแดนที่ไม่มีถนน
Love is a journey without compass in a roadless country.
Anne Swärd
Kärlek är framför allt att man ger sig själv som gåva.
ความรักคือของขวัญที่ดีที่สุดที่คุณมอบให้ตัวเอง
Love is above all that you give yourself as a gift.
Jean Anouilh
Kärlek är inte att se varandra i ögonen utan att se åt samma håll.
ความรักไม่ใช่การมองเห็นกันและกันในดวงตา แต่คือการมองไปในทิศทางเดียวกัน
Love is not to look each other in the eyes but to look in the same direction.
Antoine de Saint Expéry
Kärleken är som ett krig, lätt att starta, svår att avsluta och omöjlig att glömma.
ความรักเปรียบเหมือนสงคราม ง่ายที่จะก่อ ยากที่จะจบ และลืมไม่ได้
Love is like a war, easy to start, hard to finish and impossible to forget.
Unknown
Kärlek är stimulans för hjärtat under samtidig lokalbedövning av förståndet.
ความรักคือสิ่งกระตุ้นหัวใจ ในเวลาเดียวกันก็ทำให้ใจเย็นด้วยความเข้าใจ
Love is stimulator for the heart during local anesthesia of understanding.
Sacha Guitry
Kärleken övervinner allt.
ความรักชนะทุกสิ่ง
Love conquers all.
Vergilius 19 f. Kr.
Livet är inte de dagar som gått, utan de dagar man minns.
ชีวิตไม่ใช่วันที่ผ่านไป แต่คือวันที่อยู่ในความทรงจำ
Life is not the days that have passed, but the days one remembers.
Pjotr Andrejevitj Pavlenko
Längtan är kärlekens ständige följeslagare.
ความปรารถนาคือสิ่งที่คู่กับความรัก
Longing is the constant companion of love.
Unknown
Viss kärlek är som vinteräpplen, mognar sent och håller länge.
ความรักบางคนก็เหมือนแอปเปิ้ลฤดูหนาวที่จะเติบโตช้าและกินเวลานาน
Some love is like winter apples, matures late and lasts long time.
Unknown
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar